Vous êtes ici : Accueil » Afrique du Nord » Tunisie » Tunisie : Agression d’un militant du Parti du Travail Patriotique et (...)

Tunisie : Agression d’un militant du Parti du Travail Patriotique et Démocratique de Tunisie

D 27 janvier 2011     H 17:16     A Parti du Travail Patriotique et Démocratique de Tunisie     C 0 messages


Le camarade Mohamed Ben Belgacem, membre du Parti du Travail Patriotique et Démocratique de Tunisie, qui venait de distribuer un tract au cours d’une manifestation ayant eu lieu hier 26 janvier sur l’Avenue Bourguiba à Tunis,a été arrêté par des éléménts de la police. Il a été emmené au poste situé rue de Yougoslavie et violemment passé à tabac ; le camarade souffre d’une fracture ; une de ses dents a été cassée.

Le Parti du Travail dénonce les pratiques policières du gouvernement en place, et rappelle les demandes du " Front du 14 Janvier" pour démanteler le système policier répressif mis en place par le régime déchu.

Khaled Falah, membre du comité fondateur du Parti du Travail Patriotique et Démocratique de Tunisie


Our comrade Mohammed Ben Belgacem, member of the Tunisian Patriotic and Democratic Labour Party, who had been distributing a leaflet during a demonstration yesterday, 26 January 2011, on Bourguiba Avenue in Tunis, was arrested by elements of the police force. He was taken to the station located on Yugoslavia Street and violently beaten up. The comrade suffered a fracture and one of his teeth was broken.

The Labour Party denounces the police practices of the government-in-being, and points out the demands of the “Front of January 14" to dismantle the repressive police system set up by the deposed regime.

Khaled Falah, founder member of the committee of the Tunisian Patriotic and Democratic Labour Party